Механизм посредничества для регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод (МП-ДГРСИВ) — это платформа для обмена информацией по вопросам доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод и основной инструмент, содействующий осуществлению Нагойского протокола. Узнать больше

The Brazil-EU project ‘Implementation of the Nagoya on ABS – 4th Phase continued the dialogue between Brazilian and European governments and sectoral experts. This fourth phase specifically aimed to strengthen the regulatory capacities of Brazil and the EU by promoting the traceability of genetic resource samples through the research and product development chain. The project focused on how information about the origin and conditions of access is made available along the supply and value chain, and how information on utilization and benefit generation are made available to Brazil (tracking, tracing and monitoring). While the Nagoya Protocol provides generic solutions, the detail is found in national or regional regulations and laws, and in stakeholder activities. It is in comparison of these that mismatches of expectation and requirements can be found and addressed, to the benefit of all. The project therefore sought to (i) characterize the main features and properties of tracking and monitoring systems for the providers and users of genetic resources (ii) identify the necessary workflows to manage such a system such a system, and (iii) discuss and characterise their main features to ensure practical implementation, including through interoperability with other systems, such as the ABS Clearing House of the Convention on Biological Diversity. It also considered robust and simplified mechanisms and tools to comply with the Nagoya Protocol, with the expectation that such tools would (i) provide legal certainty and consequently (ii) increase the interest and investment in knowledge and bioprospecting of Brazilian biological diversity, stimulating scientific and technological exchanges between Brazil and the EU, while (iii) protecting the interests of all stakeholders. This in turn would contribute to conservation and sustainable use of Brazil’s outstanding biodiversity. The booklet also presents a summary of the EU and Brazil's new ABS regulations.

Policymakers and other stakeholders often raise operational questions and seek practical and empirical information about patent disclosure requirements in relation to genetic resources and traditional knowledge. This authoritative study offers a comprehensive and scrupulously neutral overview of key legal and operational questions arising within this context.

Este documento presenta un inventario de las normas legales vigentes vinculadas al acceso de recursos geneticos desde los derechos de los pueblos indigenas, los conocimientos tradicionales colectivos, los derechos de propiedad intelectual, asi como los distintos tratados y convenios firmados por el pais, que se vinculan al acceso de los recursos geneticos. Tambien explora la actitud de algunos secotres de ciertos grupos sociolinguisticos en relacion a su participacion en el acceso a estos recursos geneticos. El documento hace tambien una revision de leyes de acceso a recursos geneticos vignetes en otros paises con caracteristicas similares a Guatemala. finalmene propone una serie de actividades orientadas a generar las bases para la discusion y desarollo de una propuesa de ley en acceos a los recursos geneticos que involucre a todos los sectores vinculados al mismo.

La construcción de la propuesta de Política tuvo una serie de fases , en cada fase se generaron etapas distintas de acuerdo a la dinámica que cada una requirió, según el contexto y circunstancias. En ese sentido, el documento que se presenta contiene tres de productos de trabajo, cuyo resultado final es la propuesta de Política Nacional sobre los Recursos Genéticos y Patrimonio Biocultural, que se expone en primer plano; cuyo contenido fue aprobado por el Honorable Consejo Nacional de Áreas Protegidas y diligenciándola a donde corresponde por ley con el fin de convertirla en un Acuerdo Gubernativo para que sea una política de gestión transversal intersectorial. La fase inicial de trabajo lo constituyó el análisis del contexto político social nacional, así como el contexto jurídico institucional de la temática, cuyo producto se presenta como: Contexto político y legal de la gestión de los recursos genéticos y conocimientos tradicionales en Guatemala. Por último, se desarrolla el documento: El patrimonio biocultural y la gestión de la diversidad biológica en Guatemala, que surgió de la necesidad de aportar un contexto conceptual del desarrollo de la expresión patrimonio biocultural, y de las potencialidades que permite su incorporación en el manejo de la temática de los conocimientos tradicionales, que correspondería a este proceso según la base original de la propuesta del proyecto. La incorporación de la expresión patrimonio biocultural dentro del tratamiento de los recursos genéticos se realizó con la intención de consolidar un término que aglutinara los recursos genéticos con el de conocimientos tradicionales, dada la poca aceptación entre los pueblos indígenas de una expresión que no representa la relación histórica que cada pueblo ha desarrollado en el manejo de los elementos naturales del entorno de sus territorios. Así mismos del valor cultural y formas de vida que estos conocimientos y prácticas llevan asociadas. No obstante, se entiende que esta expresión traerá consigo una serie de dudas sobre sus posibilidades de manejo, así como de su interpretación, de tal manera que su presentación obedece a adelantar algunos elementos que pudiesen ser útiles en esa interpretación. En este espacio es justo señalar la participación del sector institucional involucrado en el manejo de la temática, tanto de las instituciones del Estado como de sectores interesados en la gestión de estos elementos, integrados en su mayor parte en el Comité Directivo del Proyecto, que para efectos de la construcción de esta propuesta asumió el papel de Comité Asesor de construcción de la propuesta.