Le paragraphe 1 (c) des modalités de fonctionnement du centre d'échange sur l'APA (décision NP-1/2, annexe) demande que le Secrétariat conçoive le Centre d'échange sur l'APA pour qu'il soit interopérable et facilite l'échange d'informations avec d'autres bases de données et systèmes, et en particulier les Parties& #x2019; les bases de données, ainsi que des bases de données d'autres instruments et organisations.

Dans cet objectif, le Secrétariat a élaboré une interface de programmation de l’application (IPA). L'IPA est le principal outil pour faciliter l'interopérabilité et l'échange d'informations avec d'autres systèmes ou bases de données informatiques, en particulier les systèmes informatiques des Parties, ainsi que ceux de d'autres instruments et organisations. L’IPA fournit une interface standard décrite par un ensemble de protocole standard pour faciliter l’interaction avec les systèmes informatiques. L'IPA vise à permettre l'intégration transparente des données et des fonctions du centre d'échange APA dans d'autres systèmes de manière à répondre au mieux à leurs propres besoins, des flux de travail et des technologies.

Les Parties et d'autres intervenants peuvent faire usage de l'IPA pour éviter les doubles emplois dans la soumission d'informations au centre d'échange APA et, en même temps, créer des systèmes d'information nationaux ou régionaux qui soient pleinement compatibles avec le centre d'échange APA. Cela peut être particulièrement utile pour les systèmes d'information nationaux contenant des informations sur les permis ou leur équivalent ou les informations collectées ou reçues pour la mise en œuvre l’article 17 du Protocole.

La documentation pour les développeurs pour l’utilisation du IPA scbd.github.io.

Les exemples et un exemple de code sont disponibles au : github.com/scbd/api-examples.

Veuillez noter que l’élaboration de la document IPA, des exemples et des exemples de code est un effort continue et sont donc mis à jour de façon régulière.

Pour plus d’informations sur comment utiliser l’IPA, veuillez contacter le Secrétariat au : absch@cbd.int

Développer un Centre d’échange national APA n'est pas une exigence du Protocole. Cependant, si un pays décide de mettre sur pied un Centre d’échange APA, il doit garder en tête que :

• Le Centre d'échange APA est conçu pour être inter-opérable avec d'autres bases de données et systèmes, en particulier les bases de données des Parties, ainsi que des bases de données des autres instruments et organisations.
• L'interface de programmation d'application (IPA), est le principal mécanisme pour implémenter l'inter-opérabilité,  et est destiné à permettre l'intégration transparente des données et des fonctions du Centre d'échange APA dans d'autres systèmes de manière à répondre le mieux à leurs propres besoins, leur flux de travail ou leurs technologies.
• L'interface peut être utilisée pour aider à éviter les doublons dans la soumission d'informations au centre d'échange sur l'APA et, en même temps, créer des systèmes d'information nationaux ou régionaux qui soient pleinement compatibles et rationalisés avec le Centre d'échange APA et lles obligations du Protocole.