last updated: 03 Dec 2017
General Information
Country
No country selected.
1. Title of this national report
التقرير الوطني المؤقت لدولة الكويت
2. Contact person
CHM-NFP-KW-209632-5
This linked record has been deleted.
ABS National Focal Point
Sheikh Abdullah Ahmad Al-Humoud Al-Sabah
To view the current National Focal Point information, click
here .
Institutional structures for the implementation of the Protocol
3. Has your country made the information available to the ABS Clearing-House as provided in Article 14.2?
No
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered and answer all the following questions.
Please provide further information
4. Has your country taken legislative, administrative and policy measures on ABS?
5. Has your country designated a national focal point as provided in Article 13?
Yes
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered for designating a national focal point.
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
6. Has your country designated one or more competent national authorities as provided in Article 13?
No
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered for designating one or more competent national authority.
Use the text entry to provide further information
تم التصديق على البروتوكول حديثاً.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
7. Has your country made available to the ABS Clearing-House permits or their equivalent issued at the time of access as evidence of the decision to grant prior informed consent (PIC) and of the establishment of mutually agreed terms (MAT)?
No selection made
No
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered for making this information available.
Use the text entry to provide further information.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
8. Has your country made available to the ABS Clearing-House permits or their equivalent for the constitution of an internationally recognized certificate of compliance in accordance with Article 17.2?
Not applicable, since no access requirements are in place
No selection made
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
9. Has your country designated one or more checkpoints as provided in Article 17?
No
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered for designating one or more checkpoints:
Use the text entry to provide further information
تم التصديق على البروتوكول حديثاً وجاري الآن العمل بذلك.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
10. Additional Information:
Legislative, administrative or policy measures on access and benefit-sharing (ABS measures)
Access to genetic resources (Article 6)
11. Is access to genetic resources subject to PIC as provided in Article 6.1?
No
Please provide further information including indicating if there is any other system in place in relation to access to genetic resources
Use the text entry to provide further information
تم التصديق على البروتوكول حديثاً وجاري الآن العمل بذلك.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
12. Does your country have fair and non-arbitrary rules and procedures on accessing genetic resources as provided in Article 6.3 (b)?
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
13. Does your country provide information on how to apply for PIC as provided in Article 6.3(c)?
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
14. Does your country provide for a clear and transparent written decision by a competent national authority as provided in Article 6.3 (d)?
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
15. Does your country provide for the issuance at the time of access of a permit or its equivalent as provided in Article 6.3 (e)?
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
16. Please provide the number of permits or their equivalents made available through the ABS-Clearing-House since the entry into force of the Protocol for your country.
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
17. Does your country have rules and procedures for requiring and establishing MAT as provided in Article 6.3 (g)?
Not applicable
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
18. Benefits received since entry into force of the Protocol for your country from the utilization of:
Use the text entry to provide further information
تم التصديق على البروتوكول حديثاً.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
19. Additional Information:
Fair and equitable benefit-sharing (Article 5)
20. Has your country taken legislative, administrative or policy measures to implement Article 5.1 that provides that benefits arising from the utilization of genetic resources as well as subsequent applications and commercialization are shared with the Party providing such resources that is the country of origin of such resources or a Party that has acquired the genetic resources in accordance with the Convention as provided in Article 5.3?
No
Use the text entry to provide further information
سيتم البدء بوضع وسن تشريعات تتعلق بالمواد السابقة حيث أن دولة الكويت صدقت حديثاً على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
21. Has your country taken legislative, administrative or policy measures with the aim of ensuring that the benefits from the utilization of genetic resources held by indigenous and local communities, in accordance with domestic legislation regarding the established rights of these indigenous and local communities over these genetic resources, are shared with the indigenous and local communities concerned as provided in Article 5.2?
No
Use the text entry to provide further information
ولكن يتم الآن التعامل مع حالتين لتصدير مواد حية ومشتقاتها وغير حية. كما سيتم البدء بوضع وسن تشريعات تتعلق بالمواد السابقة.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
22. Has your country taken legislative, administrative or policy measures in order that benefits arising from the utilization of traditional knowledge associated with genetic resources are shared with indigenous and local communities holding such knowledge as provided in Article 5.5?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
23. Additional Information:
No additional information provided
Please provide a summary of the main difficulties and challenges for putting measures in place:
أن هذه المواضيع جديدة وهناك حاجة ماسة لكوادر وطنية مدربة قادرة على تطبيق مثل هذه التشريعات.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Any other relevant documents
Compliance with domestic legislation or regulatory requirements on ABS (Article 15 and Article 16) and monitoring the utilization of genetic resources (Article 17)
24. Has your country taken appropriate, effective and proportionate legislative, administrative or policy measures to provide that genetic resources utilized within your jurisdiction have been accessed in accordance with PIC and that MAT have been established as required by the domestic ABS legislation or regulatory requirements of the other Party as provided in Article 15.1?
No
Please indicate whether your country has taken measures to address situations of non-compliance with those measures as provided in Article 15.2?
No selection made
Please provide further information on the measures taken, including when they entered into force
Please provide further information on cases of non-compliance
Have there been specific cases in which your country cooperated with other Parties in cases of alleged violation of ABS measures as provided in Article 15.3?
No selection made
Please provide further information
Use the text entry to provide further information
جاري البدء والعمل بذلك حيث أن دولة الكويت صدقت حديثاً على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
25. Has your country taken appropriate, effective and proportionate legislative, administrative or policy measures to provide that traditional knowledge associated with genetic resources utilized within your jurisdiction has been accessed in accordance with PIC or approval and involvement of indigenous and local communities and that MAT have been established as required by the domestic ABS legislation or regulatory requirements of the other Party where such indigenous and local communities are located as provided in Article 16.1?
No
Please indicate whether your country has taken measures to address situations of non-compliance with those measures as provided in Article 16.2?
Has your country cooperated in specific cases of alleged violation of ABS measures as provided in Article 16.3?
No selection made
Please provide further information
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
26. Does your country require users of genetic resources to provide information related to PIC, to the source of the genetic resource, to the establishment of MAT and/or utilization of genetic resources at a designated checkpoint, as appropriate, as provided in Article 17.1 (a)(i) and (ii))?
No
Please provide further information
Has your country taken measures to address situations of non-compliance?
No selection made
Please provide further information
Use the text entry to provide further information
تم التصديق حديثاً على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
27. Has your country provided the information referred to in Article 17.1 (a)(i) to relevant national authorities, to the Party providing PIC and to the ABS Clearing-House as provided in Article 17.1 (a)(iii)
No
Has your country made use of the checkpoint communique?
Not selected
Please provide further information
Please provide a summary of the main difficulties and challenges for putting measures in place:
Any other relevant documents
28. Has your country taken measures to encourage users and providers to include provisions in MAT to share information on the implementation of such terms as provided in Article 17.1(b)?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
29. Is your country encouraging the use of cost-effective communication tools and systems as provided in Article 17.1 (c)?
No
Please provide further information on how your country is encouraging the use of cost-effective communication tools and systems.
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
30. Additional Information:
Compliance with mutually agreed terms (MAT) (Article 18)
31. Is your country encouraging the inclusion of provisions in MAT to cover dispute resolution as provided in Article 18.1 (a) (b) and (c)?
Not applicable, since no access requirements are in place
No selection made
Use the text entry to provide further information
تم حديثاً التصديق على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
32. Does your country ensure that opportunity to seek recourse is available under your legal systems in cases of disputes arising from MAT as provided in Article 18.2?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
33. Has your country taken measures regarding the following points as provided in Article 18.3?
34. Additional Information:
Special considerations (Article 8)
35. In the development and implementation of ABS legislation or regulatory requirements has your country:
Created conditions to promote and encourage research which contributes to the conservation and sustainable use of biodiversity including through simplified measures on access for non-commercial research purposes, taking into account the need to address a change of intent for such research as provided in Article 8(a)?
Yes
Please provide further information
هناك أبحاث علمية تقوم بها جهات حكومية بحثية مثل جامعة الكويت ومعهد الكويت للأبحاث العلمية ومؤسسة الكويت للتقدم العلمي في دولة الكويت.
جاري حالياً على البدء بتنفيذ مشروع لمراقبة ورصد التنوع البيولوجي في دولة الكويت تقوم به الهيئة العامة للبيئة بالشراكة مع الاتحاد الدولي لصون الطبيعة كجهة استشارية للمشروع.
هناك جهات معنية بمراقبة وتمويل ابحاث علمية بخصوص هذا الشأن مثل الهيئة العامة للزراعة والثروة السمكية ومؤسسة الكويت للتقدم العلمي والهيئة العامة للبيئة وجامعة الكويت وعهد الأبحاث.
هناك لجنة تساهم في وضع وسن التشريعات المتعلقة بالحصول وتقاسم المنافع وهي اللجنة الوطنية الدائمة للتنوع الاحيائي.
اللجنة العليا لسلامة الغذاء والتغذية والتي تجمع جهات حكومية معنية بمراقبة الموارد الموحورة جينياً في الكويت المحلية والمستوردة.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Paid due regard to cases of present or imminent emergencies that threaten or damage human, animal or plant health as provided in Article 8(b)?
Yes
Please provide further information
هناك قانون حماية البيئة 42 لسنة 2014 والمعدل بعض احكامه بالقانون رقم 99 لسنة 2015 والذي اشتمل على فصل الازمات والكوارث البيئية من الباب السادس الخاص بالادارة البيئية.
لجنة الكوارث البيئية المعنية بوضع خطط وتدابير لادارة المخاطر الطبيعية والمخاطر البيئية التي قد تنتج من فعل الأنسان.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Taken into consideration the need for expeditious access to genetic resources and expeditious fair and equitable sharing of benefits arising out of the use of such genetic resources, including access to affordable treatments by those in need, especially, in developing countries as provided in Article 8(b)?
No
Please provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Considered the importance of genetic resources for food and agriculture and their special role for food security as provided in Article 8 (c)?
Yes
Please provide further information
اللجنة العليا لسلامة الغذاء والتغذية والتي تجمع جهات حكومية معنية بمراقبة الموارد الموحورة جينياً في الكويت المحلية والمستوردة.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
36. Additional Information:
Provisions related to indigenous and local communities (Articles 6, 7 and 12)
37. Does your country have indigenous and local communities?
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
38. Do indigenous and local communities have the established right to grant access to genetic resources according to your domestic law? (Article 6.2)
Yes
Please provide further information and reference to the domestic law establishing rights of indigenous and local communities to grant access to genetic resources
تنظيم الرعي والصيد البري والبحري من خلال سن اللوائح التنفيذية من قانون حماية البيئة رقم 42 لسنة 2014.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Does your country have measures in place with the aim of ensuring that the prior informed consent or approval and involvement of indigenous and local communities is obtained as provided in Article 6.2?
Yes
Please provide further information
يتم تنظيم تلك العمليات من خلال قانون حماية البيئة والقوانين والتشريعات التي تنص عليها الجهات المعنية بالدولة مثل بلدية الكويت والهيئة العامة للزراعة والثروة السمكية.
Has your country set out criteria and/or process for obtaining prior informed consent or approval and involvement of indigenous and local communities for access to genetic resources in Article 6.3(f)?
Yes
Please provide further information
هناك شروط لتنظيم عمليات الصيد والرعي والزراعة.
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
39. In accordance with domestic law has your country taken measures with the aim of ensuring that traditional knowledge associated with genetic resources that is held by indigenous and local communities within your country is accessed with the PIC or approval and involvement of these indigenous and local communities and that MAT have been established as provided in Article 7?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
40. In implementing the Protocol and in accordance with your domestic law, is your country taking into consideration indigenous and local communities’ customary laws, community protocols and procedures with respect to traditional knowledge associated with genetic resources as provided in Article 12.1?
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
41. Has your country established mechanisms to inform potential users of traditional knowledge associated with genetic resources about their obligations as provided in Article 12.2?
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
42. Is your country supporting the development by indigenous and local communities of the following tools as provided in Article 12.3?
No selection made
Community protocols
No selection made
Please provide further information on how your country is supporting the development of community protocols.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Minimum requirements for mutually agreed terms
No selection made
Please provide further information on how your country is supporting the development of minimum requirements mutually agreed terms.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Model contractual clauses
No selection made
Please provide further information on how your country is supporting the development of model contractual clauses.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
43. Has your country endeavoured not to restrict the customary use and exchange of genetic resources and associated traditional knowledge within and among indigenous and local communities as provided in Article 12.4?
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
44. Additional Information:
Contribution to conservation and sustainable use (Article 9)
45. Is your country encouraging users and providers to direct benefits arising from the utilization of genetic resources towards the conservation of biological diversity and sustainable use of its components as provided in Article 9?
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
46. Please indicate how the implementation of the Nagoya Protocol has contributed to conservation and sustainable use of biodiversity in your country:
47. Additional Information:
Transboundary cooperation (Article 11)
48. Is your country endeavouring to cooperate, with the involvement of indigenous and local communities concerned, with a view to implementing the Protocol in instances where the same genetic resources are found in situ within the territory of more than one Party as provided in Article 11.1?
Yes
If your country has indigenous and local communities, please provide further detail of their involvement.
جاري النظر بالموضوع.
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
49. Is your country endeavouring to cooperate with a view to implementing the Protocol in instances where the same traditional knowledge associated with genetic resources is shared by one or more indigenous and local communities in several Parties as provided in Article 11.2?
Not applicable, since there are no indigenous and local communities in my country
Yes
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
50. Additional Information:
Model contractual clauses, codes of conduct, guidelines and best practices and/or standards (Article 19 and 20)
51. Is your country encouraging the development, update and use of model contractual clauses for MAT as provided in Article 19?
No
Use the text entry to provide further information
تحتاج دولة الكويت المزيد من الوقت ليتم النظر في ماتنص عليه المادة 19 حيث أ، دولة الكويت قد صدقت حديثاً على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
52. Is your country encouraging the development, update and use of codes of conduct, guidelines and best practices or standards as provided in Article 20?
No
Use the text entry to provide further information
تحتاج دولة الكويت المزيد من الوقت ليتم النظر في ماتنص عليه المادة 19 حيث أ، دولة الكويت قد صدقت حديثاً على البروتوكول.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
53. Additional Information:
Awareness-raising and capacity (Article 21 and 22)
54. Has your country taken measures to raise awareness of the importance of genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources and related access and benefit-sharing issues as provided in Article 21?
No
Has your country taken measures to implement the awareness-raising strategy for the Nagoya Protocol on ABS? Adopted as descision NP-1/9
No
Please provide a summary of the measures taken.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
55. Has your country taken measures to build and develop capacity and strengthening of human resources and institutional capacities to effectively implement the Protocol as provided in Article 22?
No
Has your country taken measures to implement the strategic framework for capacity-building and development to support effective implementation of the Nagoya Protocol on ABS?
No
Please provide a summary of the measures taken.
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
56. Has your country received external support for building and developing capacity for the implementation of the Nagoya Protocol?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
57. Has your country provided external support for building and developing capacity for the implementation of the Nagoya Protocol?
No
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
58. Additional Information:
Technology transfer, collaboration and cooperation (Article 23)
59. Is your country collaborating and cooperating in technical and scientific research and development programmes as a means to achieve the objective of the Protocol as provided in Article 23?
Optional additional information
60. Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered for becoming a Party to the Nagoya Protocol.
61. Has your country established a mechanism for budgetary allocations of funds for the implementation of the Nagoya Protocol?
Yes
Please provide further information
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered.
Use the text entry to provide further information. including on experiences gained in relation to mobilization of resources to support the implementation of the Nagoya Protocol and the status of funds mobilized (level of domestic expenditures, or the amount of and trends in funding allocated, for the implementation of the Protocol and the funding gap)
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
62. a) Has your country made financial resources available to other Parties or received financial resources from other Parties or financial institutions for the purposes of implementation of the Protocol as provided in Article 25?
Use the text entry to provide further information, .including on the status of financial resources (total amount) mobilized donated or received for the purposes of implementation of the Protocol
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
62. b). Please provide information on experiences related to the mobilization of resources in support of the implementation of the Protocol.
No information provided
62. c). Please provide information on the status of funds mobilized in support of the implementation of the Protocol.
No information provided
63. Does your country have specific staff to administer functions directly related to the implementation of the Nagoya Protocol?
No selection made
Please provide a summary of the main difficulties and challenges encountered.
Use the text entry to provide further information
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
64. Any other relevant information:
No information provided
The ABS Clearing-House unique ID containing relevant information
Any other relevant documents
Comments in the reporting format
65. Please provide any comment that you may have regarding the format of this report:
