Loading...
Primer informe nacional sobre la aplicación del Protocolo de Nagoya (NR1)
  |  
last updated: 02 sep. 2026
Información general

01 ene. 1995
30 ago. 2026
Parte II- Estructuras institucionales para la aplicación del Protocolo
ES
A National Focal Point (NFP) for Access and Benefit-sharing has been designated and its contact details have been communicated to the Secretariat of the Convention on Biological Diversity. The National Focal Point facilitates communication with the Secretariat and promotes coordination among the national institutions concerned with biodiversity and genetic resources. While institutional arrangements for access and benefit-sharing continue to evolve, the designation of the National Focal Point has contributed to maintaining national engagement with issues related to the Nagoya Protocol and facilitating the exchange of relevant information. The main challenges include the absence of a dedicated legal framework for access and benefit-sharing, limited technical and financial resources, and the need for stronger institutional coordination among the relevant sectors.
EN
No
ES
A Competent National Authority (CNA) for access and benefit-sharing has not yet been formally designated. At present, responsibilities related to biodiversity conservation and the management of biological resources are undertaken by the Environment Protection Authority, in collaboration with other relevant government institutions, within their respective mandates. The designation of a Competent National Authority is expected to be addressed as part of the future development of a national legal and institutional framework for access and benefit-sharing. Current challenges include the absence of ABS-specific legislation, overlapping institutional responsibilities in some sectors, and limited technical and financial capacity to establish the institutional arrangements required for an effective ABS system.
EN
No
ES
No checkpoints have been formally designated for monitoring the utilization of genetic resources. Existing institutions responsible for customs, environmental protection, agriculture, fisheries and scientific research undertake regulatory and administrative functions within their respective mandates. However, these functions were established under national legislation for purposes other than access and benefit-sharing and therefore do not fulfil the role of checkpoints as described in Article 17 of the Nagoya Protocol. The establishment of checkpoints will be considered during the future development of the national ABS framework.
EN
Información adicional sobre estructuras institucionales para la aplicación del Protocolo
Yemen has an established institutional framework for biodiversity conservation led by the Environment Protection Authority, with the participation of a number of government institutions responsible for agriculture, forestry, fisheries, scientific research and other sectors relevant to the conservation and sustainable use of biological resources. These institutions have accumulated practical experience through the implementation of the Convention on Biological Diversity and related national legislation.
Although institutional arrangements specifically addressing access and benefit-sharing have not yet been fully developed, the existing legal and institutional framework provides a useful basis for future progress in this area. In particular, the Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulations include provisions related to the conservation and management of biological resources that may support the future development of a national ABS framework.
Progress has been constrained by the absence of dedicated ABS legislation, limited technical and financial resources, and the need for stronger coordination among the institutions concerned with genetic resources. Addressing these issues will be an important step towards establishing the institutional arrangements necessary for the effective implementation of access and benefit-sharing measures.
EN
Parte III – Medidas sobre acceso a recursos genéticos (artículo 6)
Las preguntas sobre las disposiciones del artículo 6 referidas a los pueblos indígenas y las comunidades locales figuran en la Parte VIII del presente formato de presentación de informes.
Sí, en cierta medida
ES
Yemen does not have a separate national ABS law or comprehensive ABS framework. However, the Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation include a number of provisions related to access to biological resources, prior approval, research agreements, benefit-sharing and controls on the use and export of biological resources. These provisions, particularly those in Annex (8), provide some elements of an ABS system but remain limited in scope and mainly concern scientific research.
EN
No
ES
information on these national measures has not yet been published in the ABS Clearing-House. This reflects the fact that the existing provisions are dispersed across different legal instruments and have not yet been consolidated within a dedicated national ABS framework.
EN
Sí, en algunos casos
ES
Prior authorization is required in certain cases, particularly for scientific research involving the collection of biological materials or access to biodiversity in protected or environmentally sensitive areas. These approvals are issued under the relevant environmental and sectoral legislation by the competent authorities. At present, these procedures apply to specific activities and do not constitute a comprehensive prior informed consent system for all access to genetic resources.
EN
Si respondió No a la pregunta 8, saltéese las preguntas 9 a 14 y pase a la Parte IV.
Sí, en cierta medida
ES
Existing procedures governing access are limited and apply mainly to scientific research and collection activities carried out under the relevant environmental and sectoral legislation. Applications are reviewed by the competent authorities in accordance with their legal mandates and established administrative practices. While these arrangements provide a level of administrative oversight, additional legal and procedural development will be needed to establish a comprehensive access and benefit-sharing system.
EN
No
ES
No national guidance or standardized procedures have been developed specifically for applying for prior informed consent in relation to access to genetic resources. Information is currently provided by the relevant authorities on a case-by-case basis where authorization is required under existing legislation.
EN
No
ES
Authorizations related to research or collection activities may be issued by the relevant authorities under existing legislation. However, Yemen has not yet established a competent national authority responsible for issuing written decisions within the framework of an access and benefit-sharing system as provided for under the Nagoya Protocol
EN
No
ES
Permits specifically intended for access to genetic resources under an access and benefit-sharing framework are not currently issued. Existing permits or approvals issued for research or environmental purposes serve different regulatory objectives and are not recognized as ABS permits.
EN
ES
Sí, en cierta medida
ES
The existing regulations provide for written agreements as part of the approval process for scientific research. Article 7 of Annex (8) requires the agreement to include provisions on benefit-sharing and other conditions of the research activity. Article 9 also requires a new approval and a new binding agreement if the purpose of the research changes from academic to commercial. These provisions provide a basis for mutually agreed terms, but they apply mainly to scientific research.
EN
No
ES
No national model contractual clauses related to access and benefit-sharing have been developed or published in the ABS Clearing-House. While the existing legislation requires agreements for certain activities involving biological resources, particularly scientific research, it does not provide standardized model contractual clauses for use in ABS arrangements.
EN
Información adicional.
The existing legal and institutional framework provides a basis for regulating certain activities involving biological resources, particularly those undertaken for scientific research and biodiversity conservation. Over the years, the competent institutions have gained practical experience in applying these measures within their respective mandates.
At the same time, experience has shown that the current arrangements do not fully address the broader requirements of access and benefit-sharing. Developing a more comprehensive framework will require stronger coordination among the institutions concerned, clearer administrative procedures, and continued efforts to strengthen technical and institutional capacity. Building on the existing legislation and institutional experience will support future progress in this area. 


EN
Parte IV – Medidas sobre participación justa y equitativa en los beneficios (artículo 5)
Sí, en cierta medida
ES
The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000 contain some provisions relevant to benefit-sharing. In particular, Article 3 of Annex (8) refers to obtaining a fair share of benefits and to shared benefits, while Article 7 requires agreements with parties conducting scientific research on biological resources to include provisions on benefit-sharing. Article 9 further requires a new prior approval and a binding agreement where the purpose of the activity changes from academic research to commercial use. These provisions provide a basis for benefit-sharing in activities covered by the regulation, particularly scientific research. However, they do not establish a comprehensive national ABS system covering the utilization, subsequent applications and commercialization of genetic resources in all cases.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000 include provisions concerning the rights and participation of local communities. Article 12(5) of Annex (8) requires the protection of the rights of local population groups in areas where research and collection take place. Article 15 also requires an agreement with the original landowners before approval is granted, including provisions related to benefit-sharing. These provisions provide some basis for involving local communities and sharing benefits from relevant research activities. However, they do not establish a comprehensive mechanism specifically addressing genetic resources held by indigenous peoples and local communities.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000 contain some provisions relevant to traditional knowledge and local practices. Article 15 of Annex (8) requires consideration of existing customs and traditional information and agreement on how such information will be used. Article 12(5) also provides for the protection of the rights of local population groups involved or affected by research activities. These provisions provide a limited basis for considering local knowledge and community interests in research activities. However, Yemen does not currently have a specific and comprehensive legal framework governing traditional knowledge associated with genetic resources and the sharing of benefits arising from its utilization.
EN
Información adicional.
The existing legislation provides a useful basis for addressing benefit-sharing in scientific research involving biological resources. In particular, requiring written agreements, including provisions on benefit-sharing, and involving local communities in relevant cases provides some practical safeguards.
At the same time, the current provisions are limited in scope and were not developed as a comprehensive ABS framework. There is no detailed mechanism for determining, administering and monitoring benefit-sharing in different situations, including the utilization of genetic resources for commercial purposes. Further work is therefore needed to develop a clear national ABS framework, clarify institutional responsibilities and strengthen the participation of local communities in matters concerning genetic resources and associated traditional knowledge.
EN
Parte V – Medidas relativas al cumplimiento de la legislación o requisitos reglamentarios nacionales sobre APB (artículos 15 y 16) y vigilancia de la utilización de recursos genéticos (artículo 17)
No
ES
Yemen has not established specific measures to monitor the utilization within its jurisdiction of genetic resources obtained from other countries in accordance with their ABS legislation or regulatory requirements. The existing Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000 mainly regulate research activities and the collection, use and export of biological resources within Yemen. They do not establish a specific system for verifying PIC and MAT obtained under the domestic ABS requirements of other countries.
EN
No
ES
Yemen has not established specific measures to regulate the utilization within its jurisdiction of traditional knowledge associated with genetic resources originating from other countries. The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation, including Annex (8), contain some provisions concerning local communities, customary practices and traditional information in relation to research activities within Yemen. However, these provisions do not establish a system for verifying prior informed consent or approval and involvement, and mutually agreed terms in accordance with the domestic requirements of another country.
EN
No
ES
Yemen has not formally designated checkpoints under Article 17 of the Nagoya Protocol. The existing Executive Regulation of the Environment Protection Law provides for administrative controls over research activities and the movement and export of biological resources, including requirements for approval and licensing. These controls are not designated or operated as checkpoints under Article 17.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The Executive Regulation of the Environment Protection Law No. (26) of 1995, issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000, provides for written agreements in connection with scientific research on biological resources. Article 7 of Annex (8) requires such agreements to include conditions relating to the research activity and benefit-sharing, while Article 17 provides for conditions concerning reporting and other obligations. These provisions provide some basis for sharing information on the implementation of agreements, although there is no specific national system covering all ABS agreements.
EN
No
ES
The existing legislation provides for administrative supervision, reporting and controls over research activities and the movement of biological resources. However, no specific communication tools or information systems have been established for monitoring the utilization of genetic resources and enhancing transparency in accordance with Article 17 of the Nagoya Protocol.
EN
Información adicional.
The existing legislation provides some practical experience in controlling research activities involving biological resources. Prior approval, written agreements, licensing, reporting requirements and controls on the movement and export of biological resources provide a basis for preventing unauthorized activities.
However, these measures were developed before the Nagoya Protocol and were not designed as a system for monitoring the utilization of genetic resources obtained from other countries or for verifying compliance with their ABS requirements. Yemen also has not yet established designated checkpoints or a dedicated information system for ABS monitoring and transparency.
A key challenge is therefore to build on the existing administrative arrangements and develop a national ABS framework that clearly defines institutional responsibilities, monitoring arrangements and information-sharing mechanisms.
EN
Parte VI – Medidas sobre el cumplimiento de condiciones mutuamente acordadas (artículo 18)
Se alienta a las Partes a que, al completar esta sección, coordinen a nivel nacional para aprovechar el conocimiento y la experiencia de otras instituciones que se ocupan de cuestiones de derecho contractual, derecho internacional privado o medidas nacionales relacionadas con el acceso a la justicia (decisión NP-3/1, párrafo 22).
Sí, en cierta medida
ES
The Executive Regulation of the Environment Protection Law No. (26) of 1995, issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000, provides for written agreements in relation to scientific research on biological resources. Article 17 of Annex (8) allows the agreement to address matters including the applicable law and the way disputes are to be resolved. This provides some basis for including dispute resolution provisions in agreements, although there is no specific national ABS framework or standard procedure for this purpose.
EN
Sí, en cierta medida
ES
Disputes arising from agreements may be addressed through the available national legal and judicial procedures. The agreements used for scientific research may also include provisions on applicable law and dispute resolution. However, there are no specific procedures established for seeking recourse in disputes arising from ABS mutually agreed terms as a separate legal category.
EN
Sí, en cierta medida
ES
Access to justice is available through the national judicial system and the general legal procedures applicable in Yemen. The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000 also provide for administrative and legal measures in cases of environmental violations. However, there are no specific provisions or procedures dealing with access to justice in ABS-related disputes. Developing a dedicated national ABS framework would help clarify the applicable procedures and provide greater legal certainty for parties involved in access and benefit-sharing agreements.
EN
No
ES
No specific measures have been identified in the existing ABS-related legal framework concerning the mutual recognition and enforcement of foreign judgments and arbitral awards in relation to ABS agreements. The existing provisions do not establish a specific mechanism for this purpose.
EN
Información adicional.
The use of written agreements for scientific research has provided some experience in setting out the responsibilities and conditions agreed between the parties, including provisions concerning applicable law and dispute resolution.
At the same time, these arrangements are limited to the activities covered by the existing environmental regulations and were not developed as a specific ABS framework. There is no standard national model for ABS agreements or specific mechanism for the recognition and enforcement of foreign judgments and arbitral awards in ABS matters. Developing a clearer national framework would help provide greater certainty for parties and strengthen the implementation of contractual arrangements related to access and benefit-sharing.
EN
Parte VII – Medidas relativas a consideraciones especiales (artículo 8)
No
ES
The existing environmental legislation does not contain specific ABS provisions addressing present or imminent emergencies that threaten or damage human, animal or plant health. While the Environment Protection Law No. (26) of 1995 provides a general framework for environmental protection, it does not establish specific ABS mechanisms for emergency situations or expedited access and benefit-sharing procedures. Such considerations have not been specifically incorporated into a dedicated national ABS framework.
EN
No
ES
The existing environmental legislation does not contain specific ABS provisions addressing situations of present or imminent emergencies that threaten or damage human, animal, or plant health. While the Environment Protection Law No. (26) of 1995 provides a general framework for environmental protection, it does not establish specific ABS mechanisms for emergency situations or expedited access and benefit-sharing procedures. Such provisions have not been incorporated into a dedicated national ABS framework.
EN
No
ES
The Environment Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulation recognize the importance of conserving and sustainably using biological resources and provide a general framework for environmental protection. However, these instruments predate the Nagoya Protocol and were not designed as ABS-specific legislation. They do not include specific provisions addressing the special role of genetic resources for food and agriculture or their importance for food security within an ABS framework.
EN
Información adicional.
The existing environmental legislation provides a general framework for the protection and sustainable use of biological resources, which may serve as a foundation for future development of ABS-related measures. However, these provisions were not designed as a comprehensive ABS system and do not address the specific requirements of the Nagoya Protocol.
A key lesson learned is that while the current legal framework offers a basis for environmental governance, it lacks specific mechanisms for access and benefit-sharing, particularly in relation to non-commercial research, emergency situations, and genetic resources for food and agriculture. Strengthening the national legal and institutional framework for ABS would be necessary to address these gaps in a systematic and coherent manner.


EN
Parte VIII – Medidas relacionadas con los pueblos indígenas y las comunidades locales (artículos 6, 7 y 12)
ES
Yemen does not formally recognize the term “indigenous peoples” in its legal or administrative framework. However, local communities do exist across the country, particularly in rural and environmentally significant areas where natural resources and biological diversity are found.
EN
Si respondió No a la pregunta 34, saltéese las preguntas 35 a 41 y pase a la Parte IX.
Sí, en cierta medida
ES
The existing legislation does not establish a specific legal right for indigenous peoples and local communities to grant access to genetic resources. However, Prime Minister Decision No. (148) of 2000, Annex (8), includes provisions concerning the rights and participation of local communities. Article 12(5) requires the committee to protect the rights of local communities in areas where research and collection take place, while Article 15 requires an agreement with the original landowners before approval is granted. These provisions provide some recognition of local community interests, but they do not establish a specific ABS right to grant access to genetic resources.
EN
Sí, en cierta medida
ES
Some relevant provisions are included in Prime Minister Decision No. (148) of 2000, Annex (8). Article 15 requires the committee to ensure that an agreement has been concluded with the original landowners before approval for scientific research is granted. Article 12(5) also provides for protection of the rights of local communities in the areas concerned. These provisions apply mainly to scientific research and do not establish a comprehensive PIC or approval and involvement procedure for ABS.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The existing regulation provides some procedures relevant to the involvement of local communities in scientific research. Article 14 requires information to be submitted by the applicant, while Article 15 includes requirements concerning agreements with the original landowners and consideration of local customs and traditional information. However, these provisions are limited to the existing procedures for scientific research and do not establish a specific ABS procedure for obtaining PIC or approval and involvement of local communities.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The existing legislation does not provide a comprehensive system for access to traditional knowledge associated with genetic resources. However, Prime Minister Decision No. (148) of 2000, Annex (8), contains relevant provisions. Article 15 refers to consideration of local customs and traditional information and requires agreement on how such information is to be used. Article 13(7) also provides for supervision of consultations with local communities. These provisions provide a basis for involving local communities, but they do not constitute a comprehensive ABS regime for traditional knowledge.
EN
No
ES
The existing legislation contains references to local customs and traditional information, particularly in Article 15 of Annex (8) to Prime Minister Decision No. (148) of 2000. However, there are no specific provisions concerning customary laws, community protocols or community procedures in the context of implementing the Nagoya Protocol. The existing provisions predate the Protocol and were not developed as part of a national ABS framework.
EN
No
ES
The existing regulation provides for consultation and participation of local communities in certain research activities. In particular, Article 13(7) refers to supervision of consultations with local communities and Article 12(6) allows for an advisory body to facilitate local participation in research, collection and utilization activities. However, no specific mechanism has been established to inform potential users of traditional knowledge of their obligations under an ABS framework.
EN
No
ES
No specific measures have been identified for supporting the development of community protocols, minimum requirements for mutually agreed terms or model contractual clauses by local communities. The existing provisions concerning agreements and local community participation were established under the environmental regulatory framework and were not developed as ABS-specific measures.
EN
Sí, en cierta medida
ES
The existing environmental framework recognizes the interests and rights of local communities in areas where biological resources are researched and collected. Article 12(5) of Annex (8) to Prime Minister Decision No. (148) of 2000 requires the protection of the rights of local communities, while Article 15 refers to local customs and traditional information. However, the legislation does not contain specific provisions addressing the customary use and exchange of genetic resources and associated traditional knowledge as required under Article 12.4 of the Nagoya Protocol.
EN
Información adicional.
The existing environmental regulations provide some recognition of the role and interests of local communities in scientific research and the use of biological resources. In particular, Articles 12, 13, 14 and 15 of Annex (8) to Prime Minister Decision No. (148) of 2000 provide a useful basis for local participation, consultation, protection of community rights and consideration of local customs and traditional information.
However, these provisions were developed before the Nagoya Protocol and are not part of a dedicated ABS framework. They do not clearly establish the rights of local communities in relation to genetic resources and associated traditional knowledge, or provide specific procedures for PIC, approval and involvement, MAT, community protocols or customary use.
Further development of the national ABS legal and institutional framework would therefore be needed to clarify these matters and provide a more consistent basis for the participation and protection of local communities.
EN
Parte IX – Contribución a la conservación y utilización sostenible (artículo 9) y beneficios recibidos
Sí, en cierta medida
ES
The existing environmental framework provides a basis for sharing benefits from scientific research on biological resources. Article 7 of Annex (8) to Prime Minister Decision No. (148) of 2000 requires agreements with parties undertaking research to include provisions on benefit-sharing. However, there is no specific national ABS framework directing such benefits towards the conservation and sustainable use of biodiversity. Further measures would be needed to establish a clear mechanism for this purpose.
EN
No
ES
Yemen has signed the Nagoya Protocol but has not ratified it and is therefore not a Party to the Protocol. As a result, there has not been implementation of the Protocol as such during the reporting period. The existing environmental legislation supports conservation and sustainable use of biological resources, but these measures predate the Protocol and are not considered implementation of the Nagoya Protocol.
EN
No
ES
ES
No monetary benefits from granting access to genetic resources for their utilization were recorded during the reporting period. The existing regulatory provisions concerning scientific research and benefit-sharing have not resulted in recorded monetary benefit-sharing under a national ABS system.
EN
No
ES
No non-monetary benefits specifically arising from the granting of access to genetic resources were recorded during the reporting period. While scientific cooperation, research activities and capacity-building may have taken place in the country, these cannot be reported as ABS benefits without a documented link to access to genetic resources.
EN
No
ES
ES
No monetary benefits were recorded during the reporting period from granting access to traditional knowledge associated with genetic resources. The existing legislation contains some provisions concerning local communities and traditional information, but there is no established system for granting access to such knowledge and sharing monetary benefits.
EN
No
ES
No non-monetary benefits were recorded during the reporting period as arising specifically from access to traditional knowledge associated with genetic resources. The existing legal provisions concerning traditional information and local communities do not establish a mechanism for recording or reporting such benefits.
EN
Información adicional.
The existing legal framework provides some basis for benefit-sharing, particularly through Article 7 of Annex (8) to Prime Minister Decision No. (148) of 2000, which requires benefit-sharing provisions to be included in agreements for scientific research on biological resources. However, these provisions are limited to the existing research procedures and do not constitute a comprehensive ABS system.
During the reporting period, no monetary or non-monetary benefits could be identified and reported as arising specifically from granting access to genetic resources or associated traditional knowledge. A main challenge is therefore the absence of a dedicated national ABS framework and mechanisms for documenting, monitoring and reporting benefits.
Developing a clear national ABS framework would help clarify the applicable procedures, types of benefits, beneficiaries and mechanisms for directing benefits towards biodiversity conservation and sustainable use.
EN
Parte X - Cooperación transfronteriza (artículo 11)
No
ES
Yemen has not established specific arrangements for cooperation with other countries concerning genetic resources that occur in situ across national borders. The existing environmental legislation does not contain specific provisions addressing transboundary cooperation on shared genetic resources. Such arrangements would need to be considered as part of the development of a national ABS framework.
EN
No
ES
No specific arrangements have been established for cooperation with other countries concerning traditional knowledge associated with genetic resources that may be shared by local communities across national borders. The existing legal provisions concerning local communities and traditional information are mainly national in scope and do not provide a specific mechanism for transboundary cooperation.
EN
Información adicional.
The main limitation is the absence of a national ABS framework addressing transboundary cooperation. The existing environmental legislation provides some provisions concerning access to biological resources, scientific research and local communities, but it does not establish mechanisms for cooperation with other countries where genetic resources or associated traditional knowledge may be shared.
Developing a national ABS framework would provide an opportunity to clarify responsibilities and procedures for cooperation with neighboring and other countries, including in relation to shared genetic resources and associated traditional knowledge.
EN
Parte XI- Cláusulas contractuales modelo, códigos de conducta voluntarios, directrices y prácticas óptimas o estándares (artículos 19 y 20)
No
ES
No specific measures have been taken to encourage the development, updating or use of model contractual clauses for mutually agreed terms. Prime Minister Decision No. (148) of 2000, Annex (8), provides for agreements in connection with scientific research and benefit-sharing, particularly under Articles 6, 7, 8 and 9, but these are not model contractual clauses developed specifically for ABS.
EN
No
ES
No specific codes of conduct, guidelines, best practices or standards have been developed or promoted specifically for ABS. The existing environmental regulations provide general requirements for research, access and the use of biological resources, but they do not constitute ABS-specific guidelines or standards under Article 20.
EN
Información adicional.
The existing regulatory framework provides some practical requirements for scientific research and agreements with applicants, but it does not include model contractual clauses or specific ABS guidelines and standards.
A main challenge is the absence of a dedicated national ABS framework. Developing such a framework would provide an opportunity to prepare model contractual clauses, guidelines and practical standards that could be used consistently by government authorities, researchers, local communities and other relevant users and providers.
EN
Parte XII - Aumento de la concienciación y capacidad (artículos 21 y 22)
Sí, en cierta medida
ES
Some awareness activities related to biodiversity, biological resources and the importance of their conservation have been carried out through the environmental authorities and relevant institutions. However, awareness-raising specifically on genetic resources, traditional knowledge and ABS has been limited. There is not yet a dedicated national programme for ABS awareness.
EN
No
ES
No specific awareness-raising strategy for the Nagoya Protocol has been adopted. Yemen has signed the Protocol but has not ratified it, and work on ABS has so far been based mainly on the existing environmental legislation and related institutional arrangements.
EN
Sí, en cierta medida
ES
Yemen has taken some initial steps to build awareness and capacity on access and benefit-sharing and the Nagoya Protocol through the responsible environmental authorities and relevant institutions. These efforts have included familiarization with the Protocol, its requirements and the need to develop appropriate national arrangements for ABS. However, capacity-building has so far been limited and has not formed part of a dedicated national programme for implementing the Nagoya Protocol. Further capacity development is needed, particularly on access procedures, prior informed consent, mutually agreed terms, benefit-sharing, compliance and monitoring, as well as on the roles of the relevant institutions and local communities. The absence of a dedicated national ABS framework has also limited the ability to establish a structured and sustained capacity-building programme.
EN
Capacity-building activities related to biodiversity conservation and the management of biological resources have been undertaken through the responsible environmental authorities and relevant institutions. However, there has not been a dedicated and structured capacity-building programme for implementation of the Nagoya Protocol and ABS requirements. Further training is needed for government institutions, researchers and other relevant stakeholders on access procedures, benefit-sharing, compliance and the role of local communities.
EN
No
ES
No specific measures have been undertaken by Yemen to build or strengthen the capacity of other Parties to implement the Nagoya Protocol. Capacity-building efforts have been limited to national-level needs and have focused on improving domestic understanding of biodiversity-related issues rather than providing training, technical assistance, or capacity support to other Parties. As a result, Yemen has not engaged in any activities aimed at supporting capacity development in other countries or Parties under the Nagoya Protocol
EN
Información adicional.
The existing environmental framework provides a basis for raising awareness and developing institutional capacity related to biodiversity and biological resources, and some initial steps have been taken to introduce the concept of access and benefit-sharing (ABS) and the Nagoya Protocol within relevant institutions. However, awareness and capacity-building specifically related to ABS and the Nagoya Protocol remain limited and not yet systematically developed.
The main challenge is the absence of a dedicated national ABS framework and a structured capacity-building programme for implementing the Nagoya Protocol. There is a need to further strengthen the capacity of relevant government institutions, researchers, and local communities on ABS procedures, prior informed consent, mutually agreed terms, benefit-sharing, and compliance. Developing a national ABS framework would provide a clearer basis for identifying capacity needs and organizing targeted training and awareness activities in a more coordinated and sustained manner.
EN
Parte XIII- Transferencia de tecnología, colaboración y cooperación (artículo 23)
Sí, en cierta medida
ES
Yemen has participated in some technical and scientific activities related to biodiversity and biological resources, which provide a basis for further work on access and benefit-sharing. However, cooperation specifically focused on ABS and the implementation of the Nagoya Protocol has remained limited. As Yemen has not yet ratified the Nagoya Protocol and does not have a dedicated national ABS framework, there have been no structured national programmes for technical and scientific cooperation specifically under Article 23 of the Protocol.
EN
Información adicional.
Existing cooperation in biodiversity-related research provides a useful basis for developing future work on ABS. However, cooperation specifically addressing access and benefit-sharing remains limited.
The main challenge is the absence of a dedicated national ABS framework and clear institutional arrangements for coordinating technical and scientific cooperation on ABS. Further development of the national ABS framework would help identify research priorities, clarify institutional responsibilities and create opportunities for cooperation, technology transfer and joint research related to genetic resources and their sustainable use.
EN
Parte XIV – Recursos financieros (artículo 25) y movilización de recursos
No
ES
Yemen has not provided specific financial resources to other Parties for the implementation of the Nagoya Protocol during the reporting period. As Yemen is not yet a Party to the Protocol, no dedicated national funding mechanism has been established for this purpose.
EN
No
ES
Yemen has not received dedicated financial resources specifically for the implementation of the Nagoya Protocol during the reporting period. However, Yemen has received enabling support from the Global Environment Facility (GEF) for the preparation of its national report, which contributed to strengthening national understanding and reporting capacity related to the Protocol.
EN
ES
No
ES
Yemen has not established a dedicated budgetary mechanism for the operation of a national ABS framework. The existing legal provisions related to access to biological resources are implemented within the general responsibilities and budgets of the relevant government institutions. The development of a specific national ABS framework would require dedicated institutional arrangements and financial resources.
EN
No
ES
There is no dedicated full-time staff assigned specifically to the implementation of the Nagoya Protocol. ABS-related matters are followed within the existing responsibilities of the relevant environmental and biodiversity institutions, including the designated national focal point.
EN
Yemen, as a developing country currently affected by conflict and facing significant institutional and financial constraints, has not yet been able to establish a dedicated resource mobilization mechanism for the implementation of the Nagoya Protocol. Some capacity-building and biodiversity-related activities have been supported through broader environmental and biodiversity programmes, often relying on limited external assistance. Further international financial and technical support will be essential to develop a national ABS framework, strengthen institutional capacities, and establish the necessary systems and procedures for effective implementation.
EN
No dedicated funds have been mobilized specifically for the implementation of the Nagoya Protocol during the reporting period. Yemen continues to face significant humanitarian and economic challenges due to ongoing conflict, which limits the availability of resources for specialized environmental initiatives such as Access and Benefit-Sharing (ABS). In this context, the establishment and operationalization of a national ABS framework would require substantial financial and technical support to ensure effective implementation and capacity building.
EN
Información adicional.
The main experience during the reporting period has been that existing biodiversity and environmental programmes can provide a basis for addressing some ABS-related needs, even in the absence of a dedicated ABS budget or any funds specifically mobilized for the implementation of the Nagoya Protocol. However, the lack of a specific national ABS framework, dedicated financial resources, and specialized human resources remains a key constraint. Moving forward, Yemen would require financial, technical, and capacity-building support to establish a clear national ABS framework and to enable its effective implementation.
EN
Parte XV – Medidas relacionadas con otros instrumentos internacionales (artículo 4)
No
ES
Yemen is not currently a Party to a specialized international access and benefit-sharing instrument. Yemen signed the Nagoya Protocol on 2 February 2011 but has not yet ratified it.
EN
Parte XVI – Información adicional opcional
Yemen signed the Nagoya Protocol on 2 February 2011 but has not yet ratified it. The country does not currently have a dedicated national ABS law or comprehensive framework. However, some relevant provisions are already contained in the Environmental Protection Law No. (26) of 1995 and its Executive Regulations issued by Prime Minister Decision No. (148) of 2000, particularly Annex 8 on the Regulation of the Exploitation of Biological Resources.
These provisions address, among other matters, prior approval for biodiversity research, agreements with researchers, benefit-sharing, involvement of local communities, conditions for subsequent commercial use, and control over the collection and export of biological resources. The existing provisions were developed before the Nagoya Protocol and are mainly focused on research activities. They therefore provide a useful basis for further development, but do not yet constitute a comprehensive ABS framework.
Yemen considers the development of a clear national ABS framework, together with appropriate institutional arrangements, capacity-building and financial and technical support, to be important steps towards strengthening the country's implementation of ABS-related measures and supporting the possible future ratification and implementation of the Nagoya Protocol.
EN
The reporting format is generally useful for reviewing national measures on access and benefit-sharing. However, for countries that have signed but not yet ratified the Nagoya Protocol, it would be helpful if the format clearly shows the difference between measures taken before ratification and those taken to implement the Protocol.
It would also be useful to allow countries to clearly indicate when national measures are only partly applicable or still being developed, especially when existing laws were adopted before the Nagoya Protocol and do not form a full ABS system.
EN