last updated: 03 nov. 2026
Información general
Tipo de recurso
Protocolos y procedimientos comunitarios
Referencia a la(s) organización(es) a cargo de la autoría
Acceso a el/los recurso(s)
Enlace al/a los recurso(s)
Información sobre el contenido del recurso
Resumen, síntesis o índice
País(es) o grupo(s) regional(es) o económico(s) relacionado(s) con el recurso
Bhután
Asia – Países de Asia meridional
Palabras clave que facilitan la búsqueda de información en los centros de intercambio de Información
Meta(s) relacionadas con el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal
Áreas temáticas del CDB
Biomas
Diversidad biológica agrícola
Cuestiones intersectoriales
El Acceso a los recursos genéticos y la participación en los beneficios
Conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales
Áreas temáticas de ABS
Acceso a los recursos genéticos (artículo 15 del CDB)
El Protocolo de Nagoya
Ámbito
Acceso
Acceso a los recursos genéticos
Acceso a los conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos, incluido el consentimiento fundamentado previo o la aprobación o la participación
Participación en los beneficios
Condiciones mutuamente acordadas
Beneficios monetarios
Beneficios no monetarios
Cumplimiento
Cumplimiento de la legislación o los requisitos reglamentarios nacionales de otras Partes (artículos 15 y 16)
Sobre acceso a los recursos genéticos y participación en los beneficios
Sobre acceso a los conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos y a la participación en los beneficios
Cumplimiento de las condiciones mutuamente acordadas (artículo 18)
Conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticos
Aumento de la concienciación
Creación de capacidad
Cumplimiento del Protocolo
Medidas legislativas, administrativas o de política relacionadas con APB
Acuerdos sobre APB
Todos los tipos de recursos genéticos
Plantas
Especies domesticadas y/o especies cultivadas
Todas las zonas de acceso de los recursos genéticos
Usuarios de los recursos genéticos
Propósito comercial
Cuidado personal y cosmética
Sector farmacéutico
Áreas clave y medidas estratégicas para la creación y el desarrollo de las capacidades que se tratan en el recurso
Esfera clave 4: Necesidades y prioridades de capacidad en la comunidades indígenas y locales y los interesados directos pertinentes, incluidos el sector empresarial y la comunidad de investigación
4.1 Participación en los procesos jurídicos, de política y de adopción de decisiones
4.2 Elaboración de los requisitos mínimos, según proceda para las condiciones mutuamente acordadas, a fin de garantizar la participación justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los conocimientos tradicionales
4.3 Desarrollo de protocolos comunitarios en relación con el acceso a los conocimientos tradicionales y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de esos conocimientos
4.4 Elaboración de cláusulas contractuales modelo para la participación en los beneficios que se deriven de la utilización de los conocimientos tradicionales
4.5 Mejora de la capacidad de las comunidades indígenas y locales, en particular de las mujeres de esas comunidades, en relación con el acceso a recursos genéticos y/o conocimientos tradicionales
4.6 Negociación favorable de las condiciones mutuamente acordadas
4.7 Mayor comprensión de las obligaciones de las Partes
