تناولت المادة 15 من البروتوكول تغطية الامتثال للتشريعات المحلية والمتطلبات التنظيمية بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع. وبمقتضى  البروتوكول، يجب أن يتم الحصول على الموارد الجينية و/أو المعارف التقليدية المرتبطة بها لأغراض "الاستخدام" عن طريق الموافقة المسبقة عن علم من المورِّد ووفقًا للشروط المتفق عليها بشكل متبادل بين المورِّد والمستخدم. 

المقصود بـ "استخدام الموارد الجينية" هو إجراء البحوث والتطوير بشأن التركيب الجيني و/أو الكيميائي الحيوي للموارد الجينية، والذي يشمل تطبيق التكنولوجيا الحيوية على النحو المُحدد في المادة 2 من اتفاقية التنوع البيولوجي.

المقصود بالموافقة المسبقة عن علم (PIC) هو الإذن الذي تمنحه السلطة الوطنية المختصة في البلد المورد إلى المستخدم قبل دخول الموارد الجينية. الشروط المتفق عليها بشكل متبادل (MAT) هو العقد المبرم بين مقدمي الموارد الجينية والمستخدمين، وعادة ما يحدد شروط الحصول على الموارد واستخدامها، وكيفية تقاسم المنافع المستمدة من استخدام الموارد الجينية بين الطرفين. السلطة الوطنية المختصة (CNA) مسؤولة عن منح حق الحصول أو إصدار دليل كتابي يفيد باستيفاء متطلبات الحصول، وهي مسؤولة عن الإبلاغ عن الإجراءات والمتطلبات المعمول بها للحصول على الموافقة المسبقة عن علم وإبرام الشروط المتفق عليها بصورة متبادلة.

تستطيع الاطلاع على المزيد من المعلومات حول الحصول على الموارد وتقاسم المنافع وبروتوكول ناغويا هنا: https://www.cbd.int/abs/awareness-raising/default.shtml. وقد تستفيد بوجه خاص من موجز السياسات والمعلومات والحقائق التي تم إعدادها بشأن قطاع الزراعة وكيفية تطبيق الحصول على الموارد وتقاسم المنافع على الموارد الجينية النباتية للأغذية والزراعة (https://www.cbd.int/abs/policy-brief/default.shtml/)

إذا كنت تعرف بلد المنشأ للموارد الجينية التي تحصل عليها حاليًا أو قد حصلت عليها سابقًا، فإني أقترح عليك الاتصال بنقطة الاتصال الوطنية لغرفة الحصول وتقاسم المنافع ومعرفة المزيد عن متطلبات الحصول على الموارد وتقاسم المنافع. معلومات الاتصال لنقاط الاتصال الوطنية للحصول وتقاسم المنافع متاحة في غرفة تبادل معلومات الحصول على الموارد وتقاسم المنافع (https://absch.cbd.int/search). يتسم بروتوكول ناغويا بالمرونة فيما يتعلق بعملية منح الموافقة المسبقة عن علم ووضع الشروط المتفق عليها بشكل متبادل. المتطلبات الأساسية المتعلقة بالحصول على الموارد الجينية مدرجة في المادة 6 من البروتوكول وتهدف إلى ضمان أن تكون إجراءات الحصول واضحة وشفافة وتتميز باليقين القانوني. لذلك، بإمكان كل بلد أن يقرر إنشاء طريقته للتفاوض والموافقة على اتفاقيات الحصول وتقاسم المنافع التي يعتبرها الأنسب لظروفه الوطنية.