الدول والجهات الأطراف وغير الأطراف

من خلال نشر المعلومات الوطنية عن غرفة تبادل معلومات الحصول وتقاسم المنافع، فإن الأطراف في بروتوكول ناغويا والحكومات الأخرى تساعد كلًا من مستخدمي ومقدمي الموارد الجينية والمعارف التقليدية المرتبطة بها. يستطيع المستخدمون العثور على المعلومات التي يحتاجون إليها للوصول إلى الموارد الجينية والمعارف التقليدية المرتبطة بها، بينما سيجد الموردون أدوات مراقبة ورصد استخدام هذه الموارد. يجب على الأطراف الالتزام باستخدام غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع لتبادل بعض المعلومات ذات الأهمية الخاصة لتنفيذ البروتوكول. ينبغي لغير الأطراف في البروتوكول المساهمة في غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع والاستفادة منها في تبادل المعلومات نفسها التي يطلبها الأطراف.

الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية

قد تستخدم الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية (IPLCs) غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع لتبادل المعلومات حول كيفية الوصول إلى المعارف التقليدية المرتبطة بالموارد الجينية مثل البروتوكولات والإجراءات والقوانين العرفية في المجتمع. كما تساهم الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع بمواد لتعزيز الوعي وبناء القدرات بشأن بروتوكول ناغويا.

القطاع الخاص والمؤسسات البحثية

الشركات الخاصة والمؤسسات البحثية التي تستخدم الموارد الجينية أو تسعى للحصول عليها تستطيع الاستفادة من غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع من خلال البحث عن معلومات موثوقة وحديثة عن كيفية الحصول على الموارد الجينية والمعارف التقليدية المرتبطة بها. كما يمكنها استخدام غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع في تبادل المعلومات حول الشروط التعاقدية النموذجية ومدونات السلوك والمبادئ التوجيهية وأفضل الممارسات التي طوروها.

المنظمات المشاركة في بناء القدرات في إطار بروتوكول ناغويا

تستطيع المنظمات أو المؤسسات المشاركة في بناء القدرات في إطار بروتوكول ناغويا تبادل الموارد والمواد والمراجع حول بناء القدرات والمعلومات بشأن مشاريعها أو أنشطتها، بما في ذلك الدروس المستفادة من عمليات التنفيذ التي أنجزتها. وفي المقابل، تستطيع هذه المنظمات والمؤسسات الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالمشاريع أو الموارد التي سجلتها أطراف أو جهات أخرى، ومن ثم تتاح لها فرصة الاستفادة من أفضل الممارسات وإعداد سُبُل ومناهج متناسقة لبناء القدرات واكتسابها.

المنظمات الدولية وغير الحكومية والجهات الأخرى

بإمكان المنظمات الدولية وغير الحكومية وجهات أخرى تعزيز الوعي وتشجيع بناء القدرات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع من خلال غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد الجينية وتقاسم المنافع. توفر غرفة تبادل المعلومات بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع مساحة لتبادل المواد والمطبوعات العامة والمواد التعليمية المتعلقة بالحصول على الموارد وتقاسم المنافع وبروتوكول ناغويا. ومن شأن هذه الموارد أن تساهم في تعزيز التصديق على بروتوكول ناغويا وتنفيذه، وكذلك زيادة فرص التعاون بين أطراف المجتمع المعني بالحصول على الموارد الجينية وتقاسم المنافع.