邀请其他利益攸关方，包括土著人民和地方社区、能力建设组织、私营部门和研究机构、国际组织和非政府组织等待提交相关参考记录。

参考记录包括一些获取和惠益分享相关资源和信息，并且可以由获取和惠益分享信息交换所的任何注册用户提交。

生物多样性公约秘书处作为参考记录的发布机构，负责在于获取和惠益分享信息交换所最终发布之前验证所有参考记录。

虽然注册用户不能直接发布参考记录，但他们必须确保提交的信息正确、非机密、完整且最新。

• 土著人民和地方社区：

• 土著和地方社区可以利用获取和惠益分享信息交换所分享关于如何获取与遗传资源相关的传统知识的信息，例如社区议定书和程序以及习惯法。

• 他们还可以用自己的土著语言访问获取和惠益分享信息交换所，并为其提供有关获取和惠益分享的认识提高和能力建设材料。
  

• 能力建设组织：

• 参与名古屋议定书能力建设的组织可以分享能力建设资源和材料，以及关于其项目或活动的信息，包括从其实施中吸取的经验教训。

• 作为交换，这些组织能够获取其他行为者登记的项目或资源的相关信息，从而为利用最佳做法和制定建设和发展能力的协调方法创造机会。

• 私营部门和研究机构：

• 利用或寻求获取遗传资源的私营部门和研究机构也可以找到关于如何获取遗传资源和相关传统知识的可靠和最新信息，借此从获取和惠益分享信息交换所中受益。

• 他们还可以利用获取和惠益分享信息交换所分享他们制定的示范合同条款、行为守则、指导方针和最佳做法相关信息。
  

• 国际组织和非政府组织以及其他组织：

• 国际组织和非政府组织以及其他组织可以通过获取和惠益分享信息交换所提高对获取和惠益分享的认识并促进关于获取和惠益分享的能力建设。

• 获取和惠益分享信息交换所为分享关于获取和惠益分享及名古屋议定书的材料、一般文献和学习资料提供了场所。

• 这些资源有助于促进名古屋议定书批准和实施，并增加获取和惠益分享社区之间的合作机会。

按照以下步骤开始向获取和惠益分享信息交换所提交相关信息。

如有任何问题或需任何帮助，请联系：

absch@cbd.int.

第1步：

注册生物多样性公约账户

需要生物多样性公约账户才能在获取和惠益分享信息交换所上提交信息。

如果您没有生物多样性公约账户，请在这里注册：

accounts.cbd.int/signup.

填完简单的表格后，您会自动收到一封电子邮件，以确认您的账户。

生物多样性公约账户让您能够在获取和惠益分享信息交换所登记参考记录。

单击此处以创建生物多样性公约帐户。

第2步：

登入

只需点击屏幕左上角的“登录”即可登录获取和惠益分享信息交换所。

登录后，单击主导航栏中的“提交”链接，以访问可从中选择要提交记录的类型的仪表板。

第3步：

提交参考记录

在获取和惠益分享信息交换所中提交信息应该很轻松。

生物多样性公约秘书处设有服务台，提供随需技术支持、回答问题和接收反馈。

生物多样性公约秘书处还可以提供在线网络研讨会和面对面培训。

请联系我们(absch@cbd.int)，以了解更多信息。