Tag Article | Access and Benefit-Sharing Clearing-House
× Please note that the translation of the ABS Clearing-House is in progress.

Типы имеющейся информации

  15 окт 2018

Национальные записи

Публикуемые правительствами национальные записи включают национальную информацию, имеющую отношение к осуществлению Нагойского Протокола, а также информацию, которую Стороны обязаны представлять в соответствии с Протоколом. До размещения информации в Механизме посредничества для регулирования ДГРСИВ все национальные записи утверждаются национальным публикующим органом (ПО).

  • Национальный координационный центр (НКЦ) по ДГРСИВ отвечает за связь с Секретариатом и предоставление информации о порядке получения доступа к генетическим ресурсам и заключения взаимосогласованных условий, включая информацию о компетентных национальных органах, соответствующих коренных и местных общинах и соответствующих субъектах деятельности (статья 13, пункт 1). Назначение или изменение НКЦ должно осуществляться путем заполнения официальной формы назначения в оффлайновом режиме и отправке ее (по факсу, электронной или обычной почтой) в Секретариат КБР.
  • Компетентные национальные органы (КНО) – назначаемые организации, которые отвечают в соответствии с применимыми национальными законодательными, административными или политическими мерами за предоставление доступа или выдачу в соответствующих случаях письменного подтверждения того, что требования, регулирующие доступ, выполнены, и отвечают за консультирование по вопросам действующих процедур и требований, регулирующих получение предварительного обоснованного согласия и заключение взаимосогласованных условий (статья 13, пункт 2).
  • Законодательные, административные или политические меры, регулирующие ДГРСИВ (М) – меры, принимаемые на национальном уровне с целью выполнения обязательств в отношении доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод по Конвенции или/и Нагойскому протоколу.
  • Национальные веб-сайты и базы данных (НБД) – информация и ссылки на национальные веб-сайты или базы данных, имеющие отношение к вопросам ДГРСИВ.
  • Международно признанный сертификат о соответствии требованиям (МПССТ) – сертификат, составленный на основе информации о разрешении или эквивалентном ему документе, зарегистрированный в Механизме посредничества для регулирования ДГРСИВ, который служит доказательством того, что генетический ресурс, для которого он выдан, стал объектом доступа в соответствии с предварительным обоснованным согласием и что были заключены взаимосогласованные условия. Он содержит информацию, которая может содействовать мониторингу использования генетических ресурсов в рамках производственно-сбытовой цепочки(статья 17).
  • Контрольные пункты (КП) – организации, назначаемые Сторонами с целью обеспечения эффективного получения или сбора информации, связанной с предварительным обоснованным согласием, источником генетического ресурса, с заключением взаимосогласованных условий и/или с использованием генетических ресурсов (в зависимости от обстоятельств) (статья 17, пункт 1 a)).
  • Коммюнике контрольных пунктов (ККП) – резюме информации, собранной или полученной контрольным пунктом, связанной с предварительным обоснованным согласием, источником генетического ресурса, с заключением взаимосогласованных условий и/или использованием генетических ресурсов, зарегистрированное в МП-ДГРСИВ (статья 17, пункт 1 a) i)).
  • Промежуточный национальный доклад (НД) – информация, представляемая Сторонами в контексте статьи 29 Протокола, о мерах, принятых для осуществления настоящего Протокола.


Справочные записи

Справочные записи включают ряд соответствующих материалов и сведений, которые могут представляться любым зарегистрированным пользователем МП-ДГРСИВ (Сторонами, странами, не являющимися Сторонами, международными организациями, коренными и местными общинами и соответствующими субъектами деятельности).

  • Ресурсы виртуальной библиотеки – в виртуальной библиотеке Механизма посредничества для регулирования ДГРСИВ имеется ряд ресурсов по ДГРСИВ, включая, среди прочего, литературу общего характера по ДГРСИВ, материалы по повышению осведомленности, тематические исследования, видеоматериалы, материалы по наращиванию потенциала и т. д.
  • Типовые договорные положения – типовые договорные положения рассматриваются в статье 19 Протокола. Они могут не только содействовать разработке соглашений в соответствии с требованиями, касающимися ДГРСИВ, и сокращению операционных издержек, но и повышению уровня правовой определенности и прозрачности.
  • Кодексы поведения, руководящие указания, передовые методы и/или стандарты  – кодексы поведения, руководящие указания, передовые методы и/или стандарты рассматриваются в статье 20 Протокола. Они могут помочь пользователям осуществлять свою деятельность в соответствии с требованиями, касающимися ДГРСИВ, принимая также при этом во внимание практику различных секторов.
  • Общинные протоколы и процедуры и нормы обычного права – общинные протоколы и процедуры и нормы обычного права рассматриваются в статье 12 Протокола. Они могут помочь другим участникам понять и уважать общинные процедуры и ценности, имеющие отношение к вопросам доступа и совместного использования выгод.
  • Инициативы по созданию потенциала – информация об инициативах по созданию потенциала (проектах, программах, мероприятиях) на национальном, региональном и международном уровнях распространяется в целях стимулирования взаимодействия и координации в создании и развитии потенциала для обеспечения доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод.

 

Записи, ведение которых осуществляется Секретариатом КБР

Информация, публикуемая Секретариатом КБР. Она включает такие категории, как совещания, новостные сообщения, уведомления и заявления.

  • Новости – новостные сообщения, подготовленные на основе материалов из различных средств массовой информации, по вопросам доступа и совместного использования выгод.
  • Совещания – информация о предстоящих совещаниях по вопросам осуществления Протокола.
  • Уведомления – уведомления, выпускаемые Секретариатом КБР и имеющие отношение к осуществлению Протокола.
  • Пресс-релизы – пресс-релизы, выпускаемые Секретариатом КБР, имеющие отношение к вопросам доступа и совместного использования выгод.
  • Заявления – заявления Секретариата по вопросам доступа и совместного использования выгод.